اسلة للاعبر كرستيانو

[center][i][color=red][size=24]السلام عليكم
المقابلة الصحفية ( كاملة حصرية ) ضمن تغطية الكلاسيكو لهذا التقديم الرسمي التاريخي للاعب البرتغالي كريستيانو رونالدو صاحب الرقم 9 وصاحب لقب أفضل لاعب في العالم , ممن لم يشاهدوا المؤتمر و نضع لكم حصريا الترجمة الكاملة للمقابلة الصحفية , وهنا مازالنا نوصال تغطيتنا الحصرية ولا تفوتوها , فأنتم مع الحدث و مع المستديرة .
شبكة الكلاسيكو العربية ( حصري ) - لم يتوقف الصحفيونفي قاعة المؤتمرات التابعة لمبنى السانتيا غو بيرنابيو لحظة واحدة عن طرح الأسئلة للنجم الملكي كريستيانو رونالدو صاحب الرقم CR9 , وظن من كان متواجد في القاعة ومن متابعين , بان رونالدو سوف ينظر إليهم وكانه منو كوكب زحل , إلا فرض ريال مدريد كنادي عريق واسطوري على نفسه وابرز ما قاله في المؤتمر هو ( من قال ان هناك لاعب افضل عن الاخر وانا لست الأفضل , مدريد هي الأفضل ) .
بهذه الكلمات قال رونالدو للصحفي الإسباني لتلفزيون الإسباني الرسمي , ومن شاهد المؤتمر عبر الشاشة الصغير لم يتوقع ان يكون رونالدو بهذا التواضع وهذا التصريح الرزين والذي كان واضحا وصريحا به في كل أسئلة تطرح , فهو خلال المؤتمر أجيب على اكثر من 40 سؤال , ولم يتوقف هذا الى هنا بل اجاب بثلاث لغات الانجليزية والاسبانية والبرتغالية , حيث تواجد صحفيون من كل انحاء العالم ومن اليابان أيضا ً , واليكم أبرز ماطرح من أسئلة خلال المؤتمر الصحفي الذي عقد يوم امس لأفضل لاعب في العالم كريستيانو رونالدو صاحب رقم (9 ) :
المؤتمر الصحفي:
بدأ المؤتمر بكلمة تريحيبية من قبل المدير الإعلامي لريال مدريد السيد " أنطونيو غالياني " حيث رحب باللاعب وبتواجده بين أسرة مدريد الملكية من جماهير ومتتبعين ولاعبين والعائلات الإسبانية وفي العالم الذين يشاهدون المؤتمر , حيث وصف تقديم رونالدو بشيء كبير ولا مثيل له , ومن منطلق الترحيب , رحب غاليانو اللاعب , وتمنى له اوقات سعيدة في مدريد , وحينها بدأت الأسئلة تطرح :
صحفي إسباني " إذاعة الـMarca: : أهلاً بك رونالدو في مدريد , انا سعيد لانك معنا هنا , ويسعدني لو قلت ماهو شعورك لهذا التقديم ولو بكلمة ؟
ضحك رونالدو وقال : " بكلمة فقط انه ( عظيم ) , فعلا شيء كان يروادني في حلمي وتحقق .
مراسل تلفزيون ريال مدريد : كيف تجد نفسك الان وانت في مدريد وبين اكثر من 80 ألف متفرج , وبجانب اساطير كرة القدم دي سيتفانو وازيبيو ؟
قبل ان اخرج الى ارضية الملعب وللجماهير , كانت دقات قلبي تزدادا وتخفق بسرعة , لم استطع وصف الشعور , إنه شيء لايوصف صدقني.
صحفي برازيلي : عندما خرجت للجماهير , من تذكرت في ذلك الوقت ؟
هذا اليوم يذكرني بوالدي , سوف يكون فخوراً بي كثيراً , كنت اتمنى لو كان هنا .
صحفي إسباني : صحفي كيف تجد بيريز كرئيس لريال مدريد ؟
انا اعرف بيريز جيداً , هو من جعل هذا النادي كقطعة ذهبية بنجوم العالم , وهو يفعل الصواب بكل التأكدي , وانا هنا من أجل مدريد وإسعاد الجماهير .
صحفي إنجليزي :هناك من قال انك لا تستحق هذا المبلغ الكبير الذي دفع من اجلك ؟
انا لم أبحث عن فكرة الرقم الذي سوف يتم دفعه , انا خرجت من مانشستر وانا على يقين بانني ذاهب لمدريد وليس من اجل المال و واذا كان هذا المبلغ الذي دفع قد ازعج الكثير , فانني سوف ابرهن لكم انني استحق هذا المبلغ بكل تاكيد .
صحفي تشيلي : انا صحفية تشيلية اريدك ان تجيب كيف ترى " مانويل بليجريني " كمدرب لمدريد ؟
عندما سمعت ان بليجريني هو المدرب القادم لمدريد , سررت كثيراً , فانا اعرف طريقة وضعيته على الملعب ولاحظت هذا اما فياريال في الأبطال و ولقد واجهة مشاكل كثيرة امامهم .
صحفي برتغالي : قلت أنك لا تود أن تقوم بذلك عندما تلعب، هل تفضل اللعب على الأجنحة؟
انا لم أقل ذلك إطلاقاً، انا أُفضل اللعب على الجناح، ولكن إن طلب مني غير ذلك فأنا مستعد.
صحفي إسباني AS : بعد كل هذا الحماس في هذا اليوم، هل ستكون قادراً على النوم؟
ضحك وقال : سانام , بالتاكيد انا متعب كثيراً .
صحفي إنجليزي : ما هي فكرتك حول العرض هذا اليوم؟
كان شعور جميلٌ جداً، وأنا مسرورٌ لذلك، لم أكن اتوقع أن يمتلئ الملعب، ولكنه شعورٌ طيب، كان ذلك حلماً بالنسبة لي، لقد فكرت حينها بأبي وأمي، كان جميلاً جداً.
صحفي إسباني " إذاعة " الكادينا سير - ما رأيك فيما يعتقده الناس أن تقدم لهم؟
أشعر أن الجماهير تطالبني بتقديم الكثير، وسأحاول أن أفعل ذلك، الضغط كان أكثر عندما كنت مع مانشستر يونايتد، ولكنني شخصٌ طموح، وسأحاول أن أبذل المزيد.
صحفي إسباني : ماذا تريد أن تقول بحق ناديك السابق، ومناصريه؟
لا بد لي أن اشكر الجميع، أصدقائي هناك، وأبناء بلدي، كنت في النادي لمدة ست سنوات، وكونت صداقات هناك، والناس تتفهم قراري باللعب لريال مدريد لأني أحلم باللعب لصالحه، حصلت أشياء كثيرة في مانشستر، وهذه هي الحياة، وهذا بيت جديد لي، وسأقوم بكل شيء هنا
محرر صحفية الكترونية - كيف كان لقائك مع الفريدو دي ستيفانو ؟
لقد كانت لحظة خاصة عند مواجهتي أحد أساطير ريال مدريد، كان شيئاً مميزاً، كنت قد اجتمعت مع بوبي تشارلتون في مانشستر يونايتد، يسرني أن التقيت بإسطورتين هنا دي ستيفان واوزيبيو الذي تمنى لي التوفيق، كانت واحدة من أجمل لحظات حياتي.
صحفي اسباني - ما هو رأيك في الإنفاقات الكبيرة التي قام بها ريال مدريد؟
أنا أعتقد أن النادي الذي يريد لاعبين جيدين عليه دفع مبالغ أكبر، وما أقدم عليه ريال مدريد هو قرارٌ صائبٌ جداً، ويسعدني أن اكون أغلى لاعب كرة قدم في التاريخ، وذلك يجعلني فخوراً، وسوف أُظهر لهم أنهم كانوا على حق عندما دفعوا لي ذلك المبلغ.
صحفي برازيلي - في نهاية المطاف حققت حلمك باللعب لريال مدريد، كيف تجد ذلك؟
أردت دائماً أن العب هنا، بعد ما فعلته مع مانشستر أردت تغيير الفريق، وارتداء قميص ريال مدريد هو امرٌ خاص.